Kính thưa quý vị, đối với những người là Thường trú nhân (LPR) tức có thể xanh ở Mỹ, quý vị nên biết một số giới hạn đặc biệt về việc đi ra khỏi nước này để những xáo trộn gây ra từ khi sắc lệnh về di trú mới được ban hành của tổng thống Trump không ảnh hưởng đến bạn. Khi Quý vị cư trú ngoài nước Mỹ hơn một năm, thì coi như Quý vị đã từ bỏ nơi cư trú ở Mỹ và có thể không được phép trở về đất nước này nữa.
Thường Trú Nhân có thể tự do đi ra khỏi nước Mỹ, và những chuyến du lịch ngắn thường không ảnh hưởng đến tình trạng thường trú nhân. Tuy nhiên, nếu có bằng chứng xác định rằng quý vị không có ý định chọn nước Mỹ là nơi định cư, quý vị sẽ được xem như đã từ bỏ tình trạng thường trú nhân.
Khi có kế hoạch lưu trú bên ngoài nước Mỹ một năm trở lên, quý vị cần phải xin Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (Đơn I-131) trước khi rời nước này. Giấy Phép Tái Nhập Cảnh thể hiện rằng quý vị không có ý định từ bỏ tình trạng thường trú nhân, đồng thời cho phép quý vị tái nhập cảnh vào Mỹ sau khi lưu trú ở nước ngoài tối đa hai năm mà không cần xin thị thực tái nhập cảnh. Giấy Phép Tái Nhập Cảnh thường có thời hạn hai năm kể từ ngày cấp.
Nếu quý vị đã và đang ở ngoài nước Mỹ hơn một năm (hai năm nếu quý vị đã có Giấy Phép Tái Nhập Cảnh) vì các lý do ngoài tầm kiểm soát, quý vị có thể đủ điều kiện xin thị thực tái nhập cảnh (SB-1).
Nếu quý vị đã và đang ở ngoài Mỹ hơn một năm (hai năm nếu quý vị đã có Giấy Phép Tái Nhập Cảnh) một cách tự nguyện, quý vị có thể mất tình trạng thường trú nhân và phải tiến hành lại toàn bộ quá trình xin cấp thị thực định cư.
